20-jähriges Partnerschaftsjubiläum in Beaurepaire

Jubiläumsemblem durch Bürgermeister Nucci an der Schule Gambetta enthüllt
Kranzniederlegung durch Bürgermeister Ostfalk beeindruckend

B e a u r e p a i r e (kk) 120 Auenwalder Partnerschaftsfreunde waren mit Bus, Motorrad und Pkw. in die Partnerschaftsgemeinde gekommen um den Feierlichkeiten anläßlich des 20-jährigen Partnerschaftsjubiläum vom 13.07. bis 15.07. beizuwohnen. Die Gruppe des MC Trailhof traf auf ihren Motorrädern als Vorhut bereits am Donnerstag auf dem Campingplatz ein um ihre Zelte aufzuschlagen.

Die Auenwalder Gäste erlebten schöne Tage und viel Freundschaft in der Partnergemeinde. Herausragende Ereignisse waren das große Feuerwerk "le feu d'artifice" aus Anlass des französischen Nationalfeiertags mit anschließendem "Bal populaire" im Stadtzentrum, die gemeinsame Sitzung der Gemeinde- und Komiteevertreter im Sitzungssaal des Rathauses, die anschließende Kranzniederlegung von Bürgermeister Karl Ostfalk und der Komiteevorsitzenden Ulrike Rückert am Denkmal der im August 1944 in Beaurepaire hingerichteten Widerstandskämpfer am Place Yves Pagnieux, bei der sich Bürgermeister Ostfalk für diese von den Deutschen begangene Tat entschuldigte, diese Geste für den Frieden hinterließ großen Eindruck.

Nach kurzem Fußmarsch enthüllte Bürgermeister Christian Nucci die von den Azubis des Ausbildungszentrum CFAI aus Edelstahl gefertigte Jubiläumsplakette die an der Außenfassade der Schule Gambetta angebracht ist, hier erstrahlen in Zukunft sogar nachts Deutschland und Frankreich mit ihren Hauptstädten Berlin und Paris sowie den beiden Partnerschaftsgemeinden Auenwald und Beaurepaire und der Inschrift: 1987 - 2007, 20 ans amitié, 20 Jahre Partnerschaft.

Der anschließende Festakt mit der Übergabe der Geschenke durch die Bürgermeister sowie eines Schecks über 500 EUR durch die Vorsitzende Ulrike Rückert und den Kassier Manfred Packmor vom Partnerschaftskomitee an Madame Jaillot vom Kultur- und Sozialzentrum l'Ile du Battoir fand im Innenhof der Schule Gambetta statt. Der Festakt wurde mit dem Auftritt des gemischten Chors Val'Canto unter der Leitung von Marie-Pierre Jury und den beiden Stücken  "die Forelle" und "Freude schöner Gotterfunken" mit den Solisten Nadine Florl und Nicolas Fanjat umrahmt.

Die Auenwalder sind als Freunde und Brüder in Beaurepaire immer herzlich willkommen, dies ist ein kleiner Beitrag zur Erhaltung des Friedens in Europa, sagte Bürgermeister Nucci aus Beaurepaire, Bürgermeister Ostfalk aus Auenwald hofft die Beziehungen zu Beaurepaire in Zukunft noch intensivieren zu können.

Am Samstag Nachmittag fand ein Fußballspiel zwischen einer Seniorenmannschaft aus Beaurepaire und einer gemischten Mannschaft des MSC Auenwald und der Senioren des TSV Lippoldsweiler statt, welches von Beaurepaire mit 9 : 7 gewonnen wurde. Der Festabend mit Festessen im Salle Polyvalente wurde durch Folklore und Auftritt der Gäste als Chor aufgelockert.

Den ökumenischen Gottesdienst am Sonntagmorgen gestalteten Priester Grégorie Bareke und der evangelische Pfarrer Dr. Sperl aus Oberbrüden sowie der Chor Val'Canto und Mitglieder des Kirchenchors aus Auenwald gemeinsam. Gleich nach Abschluss des Gottesdiensts machten sich die Biker vom MC Auenwald auf ihren schweren Maschinen auf den Heimweg.

Bei der anschließenden Verabschiedung am Salle Polyvalente bezeichnete Bürgermeister Christian Nucci dieses Jubiläum als "feu des émissions" was soviel wie ein Feuer der Gefühle bedeutet, Bürgermeister Ostfalk bedankte sich für die große Gastfreundschaft und lud alle zum Partnerschaftsjubiläum vom 4. - 6. Juli 2008 nach Auenwald ein.

Burgundreise des Partnerschaftskomitees vom 29. September
bis 3. Oktober 2007

Reisebericht:

Voller Erwartung brachen die Komiteemitglieder und Frankreichfreunde an der Auenwaldhalle Unterbrüden zu einer 5-tägigen Busreise durch Burgund auf. Bei der Abreise war das Wetter nicht sehr einladend, der Himmel war überzogen und grau, doch schon nach kurzer Zeit hellte es sich auf und die Sonne kam immer mehr auf, je weiter man nach Süden fuhr und brachte dann anhaltende gute Witterung mit sich.

Auf der Hinfahrt fuhr man nach der Rheinüberquerung durch den französischen Jura nach Arc et Senans, dort wurde die ehemalige königliche Saline besichtigt. Dieses UNESCO Weltkulturerbe wurde in den Jahren 1775 - 1779 durch den Baumeister und Salzbevollmächtigten von König Ludwig XV der Region Franche-Comté und Lothringen Claude - Nicolas Ledoux - erbaut. Die monumentalen Gebäude der Saline von Arc et Senans entstanden auf einer halbkreisförmigen Fläche mit einem Durchmesser von 225 m.

Das benötigte Solewasser floss durch eine 23 km lange Holzrohrleitung, die unter der Erde verlegt war, von Salins nach Arc et Senans, durch Erhitzung bzw. Verdunstung wurde dann Salz gewonnen, die Anlage war bis 1895 in Betrieb, wurde dann aber wegen Unwirtschaftlichkeit geschlossen. Neben dem Museum über die Salzgewinnung ist in der ehemaligen Saline auch ein Museum mit Modellen der städtebaulichen Visionen von Ledoux untergebracht.

Nach dieser eindrucksvollen Besichtigung wurde die Fahrt in Richtung Dijon, dem Standort für diesen Frankreich-Aufenthalt, fortgesetzt, wo die Reisegruppe zentrumsnah in einem schönen Hotel gegenüber dem Bahnhof gut untergebracht war.

Am 2. Tag konnte man bei einer Führung die ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Burgund - Dijon - mit ihrer pittoresken Altstadt, dem Palast der Herzöge von Burgund, den Kathedralen Notre-Dâme und Saint Bénigne und weiteren großartigen Bauwerken näher kennen lernen. Es blieb auch noch Zeit zum Besuch des Museums der schönen Künste sowie einem Stadtbummel, um sich den weltbekannten Senf aus Dijon zu besorgen.

Der 3. Tag war mit einer Rundreise durch Burgund und den Naturpark von Morans mehr als ausgefüllt. In Begleitung einer Reiseführerin wurden an diesem Tage eine Reihe von Besichtigungen wie das ehemalige Zisterzienserkloster und Weltkulturerbe Fontenay mit der gut erhaltenen Abtei und ehemaligen Klosterschmiede, den Kathedralen St. Etienne und Saint-Germain in Auxerre sowie dem Pilgerort auf dem Jakobsweg Vézelay mit der Basilika Sainte Marie-Madaleine, ebenfalls Weltkulturerbe, besucht. Durch die Reiseleiterin wurde die Reisegruppe fachkundig und umfangreich informiert.

Am vierten Tag unternahm man eine Fahrt duch die Côte d'Or, die Weinberge Burgunds, verbunden mit Besuchen des Klosters Citeaux, dem Gründungsort des Zisterzienserordens, des Hôtel Dieu, dem mittelalterlichen Hospiz in Beaune, sowie einem Stadtrundgang im malerischen Beaune. Bei einer Weinprobe auf einem kleinen Weingut schenkten die beiden Besitzerinnen die trockenen Pinot Noir (Spätburgunder) und Chardonnay-Weine der verschiedenen Lagen aus dem Eichenfaß ein.

Der Besuch des Château Clos de Vougeot, dem berühmtesten Weingut Burgunds mit seiner mittelalterlichen Kelter, welches gleichzeitig Versammlungsort der Chevaliers du Tastevin ist, rundete diesen Tag ab.

Am letzten Reisetag machte die Auenwalder Reisegruppe auf der Rückfahrt einen Abstecher nach Ronchamps, um die hochgelegene Kirche Notre-Dâme du Haut zu besuchen. Diese ist ein Bauwerk des bekannten Architekten le Corbusier, dem Erbauer der Stuttgarter Weißenhof - Siedlung. Ein gemeinsames Picknick im Park schloss sich an.

Nach der Mittagspause wurde die Fahrt in Richtung Auenwald fortgesetzt. Die Mitreisenden waren von dieser wohlgelungenen Burgundreise, die durch die 1.Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Ulrike Rückert bestens vorbereitet war, derart begeistert, dass sie noch auf der Rückfahrt den Wunsch nach einer weiteren Frankreichfahrt zu den Schlössern der Loire äußerten. Am späten Nachmittag kamen alle wohlbehalten an der Auenwaldhalle an, wo sie bereits von ihren Angehörigen erwartet wurden.

Die Teilnehmer im Hof des Hotels Dieu in Beaune





Stadtführung in Dijon